The Observers' List
The Observers' List - Observe the Universe! The purpose of this List is to enable subscribing members to easily announce and coordinate astronomical observing runs. Send an e-mail message to a special address or reply to a message received and they'll be immediately broadcasted to all other members. Unless otherwise explicitly stated, we observe the Universe from the Observatory Guentisberg. This service is offered by me to all active observers of the region at no charge.
Die Beobachterliste - Beobachte das Universum! Diese Liste hat zum Zweck das Bekanntmachen und die Koordination von gemeinsamen astronomischen Beobachtungsläufen fuer angeschlossene Mitglieder stark zu vereinfachen. Sende eine E-Mail an eine spezielle Adresse oder antworte auf eine erhaltene Nachricht und diese werden sofort allen anderen Mitgliedern weitergeleitet. Sofern nichts anderes angegeben, beobachten wir das Universum vom Observatorium Güntisberg aus. Diese Dienstleistung wird von mir allen aktiven Beobachtern der Region kostenlos zur Verfügung gestellt.
Please announce all of your observing runs through the List so that others can join in. Through the List, only information directly connected to observing runs with self-owned telescopes may be exchanged. Such may pertain to all types of such observing runs, whether proposed, tentatively or definitively scheduled or, at the time of the information, already started. All techniques are welcome, from visual observing to imaging of objects or spectra. The lead time must be reasonable and correspond to our ability to predict the weather conditions on the observing day with some certainty. The very most observing runs are initially announced 48 hours in advance, some only a few hours before they start. Soliciting observing runs several weeks in advance is prohibited. Unless otherwise explicitly stated, we observe the Universe from the Observatory Guentisberg. Your announcement must include your full name, the date, time and duration as well as all further information others may find useful. Some common-sense rules apply to all observing runs: So that eyes remain dark-adapted, only weak red lights are to be used after dark. For health reasons, handheld lasers are strictly prohibited. Carpooling is encouraged to minimize traffic to and from the observation site. Thank you.
Bitte mache alle Deine Beobachtungsläufe über die Liste bekannt so dass andere auch mitmachen können. Über die Liste dürfen nur Informationen in direktem Zusammenhang mit Beobachtungsläufen mit eigenen Teleskopen ausgetauscht werden. Diese können alle Arten solcher Beobachtungsläufe betreffen, ob vorgeschlagene, provisorisch oder definitiv geplante oder, zum Zeitpunkt der Information, schon angelaufene. Alle Techniken sind willkommen, von visuellem Beobachten zu bildgebenden Verfahren an Objekten und Spektren. Die Vorlaufzeit muss sinnvoll sein und unserer Fähigkeit entsprechen die Wetterbedingungen am Beobachtungstag mit einer gewissen Sicherheit vorauszusagen. Die allermeisten Beobachtungsläufe werden erstmalig 48 Stunden im voraus angekündigt, einige erst wenige Stunden bevor sie beginnen. Das Bewerben von Beobachtungsläufen mehrere Wochen im Voraus ist untersagt. Sofern nichts anderes angegeben, beobachten wir das Universum vom Observatorium Güntisberg aus. Deine Bekanntmachung muss Deinen vollen Namen, das Datum, die Uhrzeit und die Dauer sowie alle anderen Informationen enthalten, welche für andere nützlich sein könnten. Einige vernünftige Regeln gelten während allen Beobachtungsläufen: Damit Augen dunkel-adaptiert bleiben, dürfen nur schwachleuchtende, rote Lichtquellen nach Einbruch der Dunkelheit eingesetzt werden. Aus gesundheitlichen Gründen sind handgehaltene Laser strengstens verboten. Mitfahrgelegenheiten sind auszunützen um den Verkehr am Beobachtungsstandort zu minimieren. Danke.
| Subscribe / Einschreiben: | Unsubscribe / Austragen: |